Le corps d'une adolescente de 17 ans est retrouvé dans la suite d'un hôtel-casino. Grissom enquête sur cet assassinat, aidé par Sofia Curtis, qui fait normalement partie de l'équipe de jour. Malheureusement, les experts découvrent que le meurtre n'était pas isolé. Une disparition inquiétante a en effet été enregistrée le même jour : il semble bien que la victime ait été enlevée par l'assassin de l'adolescente. Dès lors, toutes les forces vives se joignent à Grissom et Sofia pour mener l'enquête et tenter de retrouver le meurtrier avant qu'il ne fasse une nouvelle victime. Le temps presse et les pistes sont très minces...