Tous les jours, Jay parcourt inlassablement les rues de Tokyo au volant de son taxi à la recherche de sa fille, Lily. Après une douloureuse séparation, son ex-épouse a enlevé Lily et a pris la fuite avec elle au Japon, son pays d'origine, où une loi autorise le premier parent qui récupère l'enfant à en avoir la garde exclusive. Jay décide de tout plaquer et de prendre à son tour la route du Japon, déterminé à retrouver la trace de Lily. Neuf ans plus tard, alors qu'il a cessé d'espérer la revoir et qu'il s'apprête à rentrer en France, Lily entre dans son taxi. Malheureusement, celle-ci ne le reconnait pas.