Deux mois ont passé. Tandis que June tente de trouver sa place parmi une nouvelle communauté et de renouer des liens avec sa mère, Serena est accueillie au sein d'un sanctuaire qui ne compte que des femmes et des enfants. Luke et Moira sont prêts à prendre de gros risques pour éliminer les commandants...