Gary est grièvement blessé par une échauffourée avec les hommes d'Hercules, qui procèdent dans un même mouvement à l'enlèvement de Kayla et Byron. Cette situation chamboulée contraint Ethan à organiser sur-le-champ l'évasion d'Hercules. Désespéré et à court de possibilités, il se retrouve contraint de se tourner vers Masithole. Au milieu de ces circonstances complexes, il essaye également de maintenir la cohésion des Underdogs, ce qui n'est évidemment pas une mince affaire...