Aujourd'hui tous les amis de Raphaël sont partis du village. Il va devoir affronter l'ennui, à moins qu'il ne trouve un ami inattendu pour passer le temps. Petit Pied veut être digne de confiance et se propose pour aller livrer un pot de miel de sa maman à l'autre bout de la forêt.