Maurice et Junior partent quelques jours, laissant Batricia chef des As. Ronald l'éléphant arrive paniqué : des mandrills l'ont pris pour cible après avoir dessiné par erreur leur plan de kidnapping du roi sur lui. Batricia, Miguel et Gilbert l'escortent jusqu'au roi, affrontant en chemin des usurpateurs peu futés.