Le meurtre d'une cambrioleuse chez un Marine conduit le NCIS à mener une enquête conjointe avec le département de la Défense, représenté par Delilah, la compagne de McGee en déplacement depuis plusieurs mois à Dubaï. Les équipes tentent de stopper une cellule terroriste, représentée par une dent de dragon et qui communique en s'aidant des réseaux sociaux...