Comme chaque année, c'est le grand concours de Karaoké à Icaria, que le duo Léonidas et Irlanda gagne systématiquement. Mais, à cause d'un problème de voix, Léonidas est contraint d'abandonner. Léonidas aphone, Irlanda solo dans son duo : comment Elvis va-t-il faire pour sauver l'honneur des Riboldi ?