Dix années ont passé depuis que Josh a sauvé son fils Dalton et refermé la porte du Lointain. Dans l'intervalle, Josh et son épouse Renai ont divorcé et les relations entre le père et son fils se sont tendues. Aujourd'hui, Dalton débute des études d'art à l'université. Lorsque de nouveaux incidents se produisent, Josh et Dalton doivent plonger encore plus profondément dans le Lointain pour affronter le sombre passé de leur famille et une multitude d'esprits toujours plus inquiétants qui se cache derrière la Porte Rouge. Pour le père et le fils, il s'agit de la dernière opportunité de mettre fin à la malédiction des Lambert...(Audio description).