Petite chauve-souris pesant à peine huit grammes, la pipistrelle de Nathusius détient le record du plus long trajet de migration pour un mammifère terrestre européen. Son voyage annuel du nord au sud de l'Europe est également une véritable autoroute de l'amour. Après s'être accouplées tout au long du périple, les femelles pipistrelles entrent en hibernation. Ce n'est qu'au retour du printemps, quand les conditions seront de nouveau favorables, qu'elles se féconderont elles-mêmes et entameront leur vol retour pour donner naissance à leurs petits. Mais un danger menace le fascinant cycle migratoire et biologique de ce petit voyageur nocturne : les éoliennes.