Cet épisode se focalise sur les quatre principales motivations à devenir espion, tout en présentant les différentes techniques de recrutement selon les pays et comment les agents sont aujourd'hui recrutés via les réseaux sociaux et les autres technologies actuelles.