Au club équestre, les entrainements pour les championnats sont intensifs. Mais des tensions entre Issie et Dan interfèrent avec les séances d’entrainement et leurs amis décident de prendre les choses en main.