Les survivants de New Babylon doivent affronter une meute de zombies dans Central Park. Hershel se retrouve soudain séparé de ses compagnons. Le groupe rencontre une tribu emmenée par Roksana et qui a établi ses quartiers dans un restaurant...