Pour promouvoir son spectacle, Deborah participe à un numéro de magie au-dessus de Las Vegas. Mais une panne va tout compliquer. Pendant ce temps, Jimmy et Kayla doivent gérer les conséquences de leur désaccord avec le père de Kayla...