Le docteur Chris se rend en Afrique du Sud pour une mission spéciale afin d'aider à la mise en place d'un programme de contraception pour les éléphants de la réserve de Shamwari, mais les choses tournent mal peu de temps après que le gros éléphant mâle ait été piqué.