Alors que le talk-show est désormais numéro un, Deborah et Ava se retrouvent au coeur d'une polémique quand l'équipe de l'acteur Ethan Sommers les oblige à couper au montage une blague de Deborah. Parallèlement, tandis que Jimmy touche le fond après un événement traumatisant, Kayla s'interroge sur son avenir...