Steve fait son grand retour sur l'asphalte après un séjour à l'hôpital, tandis que Nick et Jo, embarqués sur la Gibb River Road, enchaînent les problèmes. Alors que Steve risque tout pour maintenir son engin en état de marche lors d'un voyage épique, Deb, l'ex-mannequin, et Damo, son compagnon de route, doivent faire face à un changement de plan en cours de route. Mark est chargé de livrer une commande électrique des plus fragiles jusqu'à une mine isolée loin dans l'outback. Jeff fait face à une tempête en route pour la Tasmanie. Steve fait son grand retour sur l'asphalte après un séjour à l'hôpital, tandis que Nick et Jo, embarqués sur la Gibb River Road, enchaînent les problèmes. Alors que Steve risque tout pour maintenir son engin en état de marche lors d'un voyage épique, Deb, l'ex-mannequin, et Damo, son compagnon de route, doivent faire face à un changement de plan en cours de route. Mark est chargé de livrer une commande électrique des plus fragiles jusqu'à une mine isolée loin dans l'outback. Jeff fait face à une tempête en route pour la Tasmanie.