Guy traite un chat blessé par un cheval, David s'occupe d'un terrier saignant et Ken doit décider d'une césarienne pour une brebis. Tom aide un poney boiteux.