Malgré les alertes de Gaspard, Coline préfère fermer les yeux. Au BDE, Fleur se sent sur le banc de touche. Ferdinand est persécuté par une ennemie intime.