Direction le sud de la France, à Roquebrune-sur-Argens, où Philippe Etchebest va rencontrer Chantal, une restauratrice au caractère bien trempé. Dès son arrivée, le chef va découvrir un établissement pour le moins déroutant : outre le décor plutôt singulier, il pleut jusque dans la salle.