Maci et Taylor s'offrent une soirée en amoureux. Brad voudrait que Jaxie passe l'été chez lui en Oklahoma. Catelynn et Tyler accueillent leur quatrième bébé.