Robbie et Josh espèrent bien obtenir la rédemption auprès des modèles qu'ils ont déçus, mais c'est sans compter le retour de leurs rivaux Jayvo et Kyle.