Kimiko Glenn et Nev aident Matthew à trouver Chance, son flirt Instagram. Dans leurs recherches, de nombreux obstacles remettent en question leur espoir de retrouver Chance.