L'introduction d'espèces exogènes peut menacer l'équilibre écologique. Pif et Hercule vont voir virtuellement des Kagous, oiseaux qui ont failli disparaître mais qu'on a réussi à préserver.