Les preneurs d'otage exigent 50 millions de dollars contre la libération de leur otage, ainsi que l'abandon de la vente auprès du gouvernement. Au ministère des Affaires étrangères allemand, on s'interroge sur la conduite du général Soudani. A Alger, Ralf récupère des vidéos de surveillance de l'enlèvement...