Avec plus de 10 millions de personnes qui prennent la route en juillet et août pour rejoindre la Méditerranée, les gendarmes ne savent plus où donner de la tête. Pour faire régner l'ordre dans le flot des automobilistes, le peloton d'autoroute de Pollestres, près de Perpignan, est en mobilisation maximale.