La clique part pour son dernier job et retrouve des visages familiers. Jaeda s'ouvre au groupe, ce qui les rapproche tous, et les colocataires ont du mal à contenir leurs émotions alors que leur séjour dans la maison touche à sa fin.