Milo Janus et Gene Stafford, tous deux associés à la direction d'une chaîne d'établissements de cure, se sont toujours fort bien entendus. Des détails curieux dans les comptes finissent néanmoins par attirer l'attention de Stafford, mais il n'aura pas le temps de poursuivre ses investigations...