La patronne d'une boîte de nuit huppée du Cap d'Agde a été retrouvée assassinée dans son bureau. Le vice-procureur Elisabeth Richard et le capitaine Jouanic pensent d'abord qu'il s'agit d'un crime crapuleux. Le coffre de la victime a en effet été vidé. C'est alors qu'un second crime est commis, celui du directeur d'un camping, retrouvé mort affublé d'un masque de renard. La magistrate et le policier sont de plus en plus perplexes, jusqu'au moment où un suspect unique leur permet de relier les deux affaires. Le directeur du camping avait eu un différend avec cet individu, qui se trouve avoir été autrefois le mari de la première victime...