Padme, un hamster doré, présente une excroissance suspecte près des parties intimes. Millie le perroquet doit être opéré pour retirer l'excès de liquide qui s'est accumulé dans son ventre, Bindi la couleuvre des blés semble souffrir de brûlures et Pebbles le chinchilla a besoin d'un traitement pour le nez. Enfin, Holly Pepper Potts, un porcelet bien en chair, pique une colère au beau milieu de sa manucure.