Quartier tristement célèbre en Seine-Saint-Denis, les Bernardins subissent les ravages du temps. Clémence Collombet, la maire de la ville, décide de prendre le problème à bras le corps en annonçant que pour son dernier mandat, la cité sera entièrement rénovée. Soutenue par Yazid, son proche conseiller, elle se lance dans un bras de fer avec les marchands de sommeil, mais aussi avec une administration peu encline à lui allouer les fonds nécessaires pour son projet. En lieu et place, une surprenante mais alléchante proposition émanant du Premier ministre en personne vient fortement perturber ses plans initiaux de fin de carrière politique...(Inédit)(Audio description).