Mac et son équipe font appel à une ancienne cambrioleuse de renom pour s'introduire chez un diplomate allemand qui détient une arme biologique qu'il compte vendre à une cellule terroriste. Cette mission est aussi l'occasion pour Taylor de rendre justice à Rebecca Meyers, agent du MI six, qu'il avait lui-même formée et qui a été tuée en essayant de récupérer le virus en question...