Les criminels qui forment l'entourage de Murdoc finissent par se retourner contre lui et proposent à Phoenix de leur vendre leur ennemi. Mais en pleine exflitration, ils sont contraint de protéger Murdoc de son ancien mentor, Nicholas Helman, qui cherche à se débarrasser de lui par n'importe quel moyen...