Inédit. Toujours hanté par la mort de son père, Alden Parker part à la recherche d'une cheffe de la mafia qu'il tient pour responsable de cette tragédie. Sa quête de vengeance pourrait bien le pousser aux limites du droit et de la raison. L'équipe du NCIS est par ailleurs engagée dans une course pour arrêter un fugitif, mêlée à des affaires de chantage, sauvetages sous couverture ou sociétés secrètes. Les agents doivent rester unis malgré les tensions. Cette 23e saison voit la série passer le cap du 500e épisode et dit également adieu à Rocky Carroll, qui incarne Leon Vance depuis la saison 5.