Le mari de Maxwell fait partie des membres d'un club où des mineures ont été surprises en train de se livrer à des actes sexuels. Carisi va devoir faire preuve de prudence dans cette affaire. Benson, de son côté, charge Velasco d'arrêter un vieil ami et de prévoir sa garde à vue...