Riley et Shaw enquêtent sur le meurtre d'un chef poignardé dans son restaurant. S'agit-il d'un crime crapuleux ou d'un règlement de compte ?