Les binômes rencontrent trois des 127 ethnies que compte le Népal. Les Newar, les Tamang et les Tharu font découvrir leurs langues et leurs traditions. Côté course, la pression monte d'un cran, avec une épreuve physique et le retour du drapeau noir.