Walter et Sylvester prennent part incognito à un tournoi international d'échecs, en Sardovie, une dictature des pays de l'Est, et se dénigrent sans répit. L'équipe Scorpion doit, en effet, profiter de cette compétition qui réunit les plus grands maîtres, pour exfiltrer une championne d'échecs, dont les activités d'espionne pour le compte du gouvernement américain sont sur le point d'être découvertes. Happy, de son côté, essaie d'éviter la prison à son père. Ce dernier est accusé d'avoir participé il y a des années à un trafic...