Barbara et Allan Crane, les parents de Stephanie, arrivent à l'improviste. Toute la famille Powell doit faire en sorte que son secret ne soit pas éventé. Alors que chacun donne son avis sur l'attitude à adopter, Jim se demande si l'honnêteté est la meilleure des solutions. Pendant ce temps, des cambrioleurs s'introduisent dans la maison d'un camarade de classe de Daphne, Trent Stafford. Celle-ci découvre par télépathie qui est le responsable et se met en tête de partir à sa recherche...