Inédit. Mère célibataire au passé mystérieux, Robyn McCall n'hésite pas à se lancer dans la lutte contre le crime. Elle élève tranquillement sa fille adolescente Delilah, mais en réalité, elle est un ancien agent de la CIA, connu sous le nom de "The Equalizer". Agissant comme un ange gardien anonyme, elle utilise ses compétences pour aider les personnes dans le besoin et celles qui n'ont personne d'autre vers qui se tourner. C'est au tour de Queen Latifah de camper un rôle précédemment tenu par Edward Woodward, sur le petit écran, et Denzel Washington au cinéma, dans ce reboot efficace.