Après le drame qui s'est produit pendant le mariage de Megan et Gethin, Christine a scellé un pacte avec ses enfants. Elle se rend auprès de sa mère, très malade, et soutient Kayla, la jeune femme dont elle s'occupe, lors de sa césarienne. Quant à Beth, son enquête sur Harry, le père des enfants Rees, port enfin ses fruits, et permet à Megan et Jamie d'obtenir des réponses au sujet de Connor...