Tandis que Colter affronte la terrible vérité sur la mort de son père, il s'allie avec son frère Russell. Ensemble, ils se lancent dans une mission pour retrouver la femme et la fille d'un client de Reenie. Ces retrouvailles inattendues vont les plonger au coeur d'une sinistre opération clandestine. Les deux frères doivent faire preuve de courage pour déjouer ce complot et sauver les victimes...