Alors qu'ils rentrent d'un week-end de camping, Largo et Simon se perdent dans le quartier huppé d'Old River, dans le Connecticut. Ils demandent leur chemin à une charmante jeune femme, agent immobilier chargée de la vente d'un magnifique manoir dont Largo tombe immédiatement amoureux et qu'il achète sur un coup de tête. Puis les deux touristes s'en vont faire quelques courses au village voisin. Ils sont témoins de l'agression d'une jeune femme par deux hommes qu'ils réussissent à mettre en fuite. La victime n'est autre que Jacqueline Lindley, la fille de Warren Lindley, un présentateur de télévision très connu, et nouveau voisin de Largo...