Un homme arrivé d'Equateur tente d'empêcher les agents de fouiller sa valise. Grace à un chien de détection, un véhicule part directement à l'atelier de la garde civile.