Vincent et Bertrand partent à l'extrême Est de la Russie, sur la péninsule du Kamtchatka, qui a ouvert ses portes aux touristes en 1991. Dans cet environnement sauvage et préservé, ils vont affronter trois volcans actifs parmi les plus méconnus de la planète et faire des rencontres originales qui vont rythmer leur voyage.