Suivez Gérald Ariano, un véritable passionné par les animaux, et ses aventures dans le monde de la nature. Jacques Olivier Travers, passionné de faucons, apprend aux animaux nés en captivité à voler en liberté ; Gérald Ariano le rejoind en Haute-Savoie.