Daï et ses amis apprennent que l'armée du mal va faire exécuter Hyunckel et Crocodine le surlendemain. Flora, ainsi que Popp et les autres organisent une réunion stratégique afin de préparer leur libération...