Une jeune femme demande à Nicky de l'aider à voler un collier qui a soi-disant appartenu à sa grand-mère...