Un ancien lieutenant sollicite l'aide de Frank car il soupçonne un homme de cambrioler des bijouteries. Une amie de Jamie pense avoir identifié un tueur en série. Le voisin de Danny se fait tirer dessus sous ses yeux. Danny est évincé de l'enquête parce qu'il est le témoin de la scène...