Le canari du Grand Canyon : Titi et Mémé visitent le Grand Canyon à dos d'âne. Ils sont émerveillés par sa grandiose beauté. Sylvestre, lui aussi est dans les parages. Mais le Grand Canyon, qui l'intéresse, lui, c'est son ventre creux. Il voudrait le remplir. Un petit Titi ferait bien l'affaire… / Caddy Daffy à votre service ! : Elmer participe à un grand tournoi de golf. Mais avant le départ, son caddy fait un malaise. Elmer est dans tous ses états : sans un bon caddy, il peut dire adieu au trophée. Mais heureusement pour lui, Caddy Daffy est là….